【4月24日】不用扬鞭自奋蹄——卞之琳的事业与爱情

讲座时间：2014年04月24日（周四）晚上19:00

讲座地点：研究生院308国际会议厅

主讲人：杜承南

主 办：重庆大学研究生院

承 办：重庆大学研究生创新实践基地

报告内容简介：

明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。卞之琳的一首《断章》精巧短小、明白如话，文字虽浅白，但语意深远。这首小诗乍一看并不难懂，细思量却意味无穷。作为“新文化运动”中重要的诗歌流派“新月派”的代表人物，中国现代诗坛的巨匠，他广泛地从中国古诗和西方现代派诗吸取营养。其诗自成一格，充满智慧的闪光和哲理的趣味。先生兼收并蓄，学贯中西，苦心孤诣一生致力于诗歌创作和理论研究。“海北天南播芳馨”是对他一生事业的真实写照，“十年苦恋谱华章”更道出了他对待爱情那份远超于常人的坚守与执着。本期的“名家会客厅”特邀重庆大学新闻学院杜承南教授为您还原一个文人的世界，与您一同感受一位诗人的喜怒哀乐。

主讲人简介：

杜承南，诗人、翻译家、文化学者，重庆大学新闻学院教授，美国冈查加大学客座教授，前南联盟贝尔格莱德大学特聘教授，中国作协会员，中国译协理事，中国英汉语比较研究会常务理事，重庆翻译家协会会长。1992年起享受国务院专家特殊津贴。主要从事中外诗歌教学与翻译研究，在双语教学、文学翻译等领域成就突出。他译过许多名著，如《普希金诗选》、《英美名诗选读》、《爱的诗行》等，汉译英有《金子》、《巫山神女》、《龙族风韵》等，编著有《中国当代翻译百论》、《中国古代文学简史》等，事迹入编《中国作家大辞典》、《中国翻译家辞典》、英国剑桥传记中心《世界文化名人录》、美国传记研究所《国际文化名人录》等辞书。

附件：

4月24日.docx